火山翻译

核心定位与技术实力

火山翻译（Volctrans）是字节跳动旗下火山引擎的核心AI中台能力，依托字节跳动全球产品生态（如抖音TikTok飞书）积累的百亿级多语言数据，为企业与个人提供全场景智能翻译解决方案。其技术源自字节跳动AI Lab，在机器翻译领域已服务数千万用户，日均处理字符量超百亿。

技术突破

1. 多语言与多模态支持：
   • 支持122种语言互译，覆盖全球99.5%的常用语向，包括文言文等特殊语种 。
   • 首创 LightSeq推理引擎（开源），训练速度提升9倍；提出 mRASP多语言预训练框架，仅用8张显卡7天完成32语种模型训练 。
2. 精准度优化：
   • 在 2020-2021年国际机器翻译大赛（WMT） 斩获中英德英等核心语向冠军 。
   • 针对数字术语俚语等痛点，采用语义抽取与跨语言计算技术，错误率显著低于竞品（如392万元误译为392万亿的问题被攻克）。
3. 领域定制化： 提供电商医疗金融等9大垂直领域的专用模型，术语准确度提升40% 。

产品矩阵与场景覆盖

企业级服务

个人工具

• 在线翻译器：免费支持PDF格式整理对照阅读模式个人术语库，适用于学术研究 。
• 浏览器插件：一键翻译网页与划词翻译，保障数据隐私（支持中英日等7语种）。
• 微信小程序：拍照翻译对话同传音频翻译，无需下载即用即走 。

行业解决方案与标杆案例

1. 内容全球化：
   • 为抖音世界杯直播提供无障碍字幕，服务听障观众 。
   • 助力村上隆中国直播首秀，实时生成影院级中日双语字幕，吸引80万观众 。
2. 跨国协作：
   • 飞书集成火山翻译API，实现聊天/文档/会议18种语言实时互译，支持“母语办公”。
3. 产品出海：
   • 游戏公司沐瞳科技（Mobile Legends）接入翻译API，解决全球玩家跨语言团队协作问题 。

生态优势与未来方向

• 开源贡献：开源LightSeq等6项核心工具，推动行业技术共享 。
• 人机协同：倡导“机器翻译+人工译后编辑（MTPE）”模式，在专业场景保留语言专家审核环节 。
• 技术前瞻：研发VR翻译眼镜等穿戴设备，探索沉浸式跨语言交互 。

火山翻译凭借字节跳动的数据资源算法沉淀与工程化能力，已成为企业全球化与个人语言学习的基建级工具。其技术不仅服务于字节生态内部产品，更通过火山引擎开放给全行业，推动“无国界沟通”的普惠化进程。随着多模态翻译与硬件融合的深入，火山翻译正重新定义语言服务的边界。